Sforziada
Giovanni Simonetta, Sforziada
Jedna z najsłynniejszych książek drukowanych w renesansowej Italii, czyli Commentarii rerum gestarum Francisci Sfortiae, poświęcona władcy Mediolanu i założycielowi dynastii Sforzów.
Wydrukowana na pergaminie w czterech luksusowych egzemplarzach w 1490 roku we Florencji dla czterech członków rodu Sforzów. Jeden egzemplarz znajduje się w British Library, drugi w Bibliothèque nationale de France, trzeci – niekompletny – w Galerii Uffizi we Florencji. Najcenniejszy jest czwarty, znajdujący się w zbiorach Biblioteki Narodowej, zawierający podpis artysty zdobiącego stronę frontispisową. Podpis widnieje na wazie widocznej u dołu prawego marginesu: „P[RE]SB[ITE]R IO[ANNES] PETR[US] BIRAGVS FE[CIT]” („Prezbiter Gio - vanni Pietro Birago zrobił”). Giovanni Pietro Birago każdy z czterech egzemplarzy zdobił inaczej, w zależności od osoby, dla której był przeznaczony.
Książka prawdopodobnie znajdowała się od XVI wieku w Bibliotece Ordynacji Zamojskiej. Razem z pozostałymi jej zbiorami po II wojnie światowej trafiła do BN. Obecnie BOZ jest własnością BN.
Zobacz obiekt online w bibliotece cyfrowej polona.pl.
Giovanni Simonetta, La Sforziada
One of the most famous books printed in Renaissance Italy, the Commentarii rerum gestarum Francisci Sfortiae, also known as La Sforziada, is dedicated to Francesco Sforza, the ruler of Milan and founder of the Sforza dynasty.
Four luxurious copies of the book were printed on parchment in 1490 in Florence, for four different members of the Sforza family. One copy is today held by the British Library, another is in the Bibliothèque nationale de France and a third, incomplete copy is in the Uffizi Gallery in Florence. The fourth, presented here, is the most valuable and contains the artist’s sig - nature on the frontispiece. The signature can be seen on the basin at the bottom of the right-hind margin: “P[RE]SB[ITE]R IO[ANNES] PETR[US] BIRAGVS FE[CIT]” (“The Presbyter, Giovanni Pietro Birago, made me”). Giovanni Pietro Birago decorated each of the four copies differently, depending on the person for whom it was intended.
The book probably formed part of the library of the Zamoyski family fee tail from the 16th century onwards. Together with the rest of the library’s collection it was transferred to the National Library of Poland after the Second World War.