Odprawa posłów greckich
Jan Kochanowski, Odprawa Posłów Greckich
Pierwodruk pierwszej polskiej tragedii renesansowej, wystawionej na weselu Jana Zamoyskiego z Krystyną Radziwiłłówną 12 stycznia 1578 roku w Ujazdowie pod Warszawą, w obecności króla Stefana Batorego. Wydany w tzw. drukarni latającej, przemieszczającej się razem z dworem monarszym. Był to warsztat powołany do życia w celu prędkiego ogłaszania uniwersałów królewskich i innych pism urzędowych. Wykorzystywano go również dla upowszechniania utworów sławiących monarchę i uświetniających zdarzenia z życia Zamoyskiego, aspirującego do pierwszej po władcy pozycji we wspólnocie politycznej.
Prezentowany egzemplarz pochodzi z kolekcji Tarnowskich na zamku w Dzikowie (Tarnobrzeg). Przetrwał szczęśliwie dotkliwe zniszczenia biblioteki zamkowej w pożarze z roku 1927. Do Biblioteki Narodowej księgozbiór dzikowski trafił po II wojnie światowej, zakupiony w roku 2009.
Zobacz obiekt online w bibliotece cyfrowej polona.pl.
Jan Kochanowski, The Dismissal Of The Greek Envoys
The first printed edition of the earliest Polish Renaissance tragedy, performed at the wedding of Jan Zamoyski and Prin - cess Krystyna Radziwiłłówna on January 12, 1578 in Ujazdów near Warsaw in the presence of King Stephen Báthory. It was printed in the so-called “flying printing house”, which moved around with the monarch’s court, a workshop set up for the rapid publication of royal universals and other official writings. The flying printing house was also used to disseminate works celebrating the monarch, as well as events in the life of Jan Zamoyski, who aspired to the highest political rank below the monarch.
The copy comes from the Tarnowski collection in Dzików Castle in Tarnobrzeg, Poland. It survived the destruction of the castle library by fire in December 1927. The Dzików library was purchased by the National Library of Poland in 2009.