Balladyna
Juliusz Słowacki, Balladina : tragedya w 5 aktach, 1834
Czystopis jednego z najpopularniejszych polskich dramatów romantycznych. Balladyna od ponad 150 lat należy do utworów najczęściej wystawianych na polskich scenach. Rękopis w 2021 roku uhonorowano wpisem na krajową listę Programu UNESCO „Pamięć Świata”. Słowacki napisał Balladynę w Genewie w 1834 roku, po raz pierwszy ukazała się w Paryżu w roku 1839. Autor podarował rękopis przyjacielowi, Józefowi Reitzenheimowi. Ten ofiarował go historykowi literatury Stanisławowi Tarnowskiemu w kwietniu roku 1874. Biblioteka Naro - dowa zakupiła autograf utworu od Zdzisława Tarnowskiego, bratanka Stanisława, w roku 1937. Przewieziony do Krzemieńca w maju 1939 roku, miał być pokazany na wystawie poświęconej Słowackiemu.
Po napaści Niemiec na Polskę we wrześniu 1939 roku został ukryty u Oktawiana Dudy, profesora botaniki Liceum Krzemienieckiego, skąd jeszcze w czasie II wojny światowej został przywieziony do BN. Pod koniec okupacji niemieckiej został wywieziony do zamku Fischhorn w Austrii, do BN powrócił w kwietniu roku 1946.
Zobacz obiekt online w bibliotece cyfrowej polona.pl.
Juliusz Słowacki, Balladyna
A fair copy of one of the most popular Polish Romantic dramas. In the past 150 or more years, Balladyna has been one of the most frequently performed works on the Polish stage. In 2021 this manuscript was inscribed on UNESCO’S Memory of the World Register.
Słowacki wrote Balladyna in Geneva in 1834. It was first published in Paris in 1839. The author gave this manuscript to his friend Józef Reitzenheim, who in April 1874 donated it to the liter- ary historian Stanisław Tarnowski. The National Library of Poland purchased it from Stanisław’s nephew, Zdzisław Tarnowski, in 1937. It was sent to Krzemieniec in May 1939, where it was to form part of an exhibition devoted to Słowacki. However, after the German invasion in September 1939 it was hidden in the home of Oktawian Duda, a botany teacher at the Krzemieniec Lyceum, from where it was brought to the National Library while the Second World War was still ongoing.
At the end of the German occupation it was taken to Castle Fischhorn in Austria, and returned to the National Library in April 1946.