Druga jesień
Bruno Schulz, Druga jesień, 1934
Jedyny zachowany rękopis literacki Schulza, należącego do najoryginalniejszych polskich twórców XX wieku, wybitnego pisarza, a przy tym grafika, rysownika i malarza. Opowiadanie Druga jesień po raz pierwszy ukazało się w czasopiśmie literackim „Kamena” w 1933 roku, następnie w nieco tylko zmienionej postaci weszło do zbioru Sanatorium pod klepsydrą z 1937 roku, który uznaje się za jedno z najwybitniejszych dokonań litera - tury polskiej okresu międzywojennego. Autograf jest czystopisem, z nielicznymi poprawkami. Autor przesłał go do redakcji „Kameny” jako podstawę do publikacji.
Rękopis był w posiadaniu wydawcy czasopisma – Zenona Waśniewskiego. Po jego śmierci w niemieckim obozie koncentracyjnym Bergen-Belsen w 1945 roku rękopis przechowała wdowa, Michalina z Ryzińskich. Następnie wszedł do kolekcji materiałów po Schulzu zgromadzonych przez Jerzego Ficowskiego, miłośnika i propagatora jego twórczości, które zostały zakupione przez Bibliotekę Narodową w roku 2013.
Zobacz obiekt online w bibliotece cyfrowej polona.pl.
Bruno Schulz, Second Autumn
The only surviving literary manuscript by Bruno Schulz, one of the most original Polish authors of the 20th century. Schulz was an outstanding writer as well as a graphic artist, draughtsman and painter. The short story Druga jesień (Second Autumn) was first published in the literary magazine Kamena in 1933 and then, with a few small alterations, in the 1937 collection Sanatorium pod klepsydrą (Sanatorium Under the Sign of the Hourglass), considered one of the most outstanding achievements in Polish literature in the inter-war period.
The autograph is a fair copy with just a few corrections. The author sent it to the editors of Kamena as the basis for pub- lication. It was in the possession of the magazine’s publisher, Zenon Waśniewski, and after his death in the German concentration camp Bergen-Belsen in 1945 kept by his widow, Michalina (née Ryziński). It then joined the materials relating to Schulz collected by Jerzy Ficowski, an admirer and promoter of his work, which was purchased by the National Library of Poland in 2013.