Dziennik - Biblioteka Narodowa

EN

Dziennik

Zofia Nałkowska, Dziennik

Bezcenne źródło nie tylko do biografii pisarki, lecz także dokumentujące wydarzenia historyczne od 1899 do 1954 roku. Nałkowska jest autorką m.in. kilkunastu powieści, z których najbardziej znana i wielokrotnie wznawiana jest Granica. W zbiorze opowiadań Medaliony pisarka pozostawiła wstrząsające świadectwo okrucieństwa niemieckiego okupanta. Dziennik jest zaś świadectwem jej artystycznej drogi, a także portretem środowiska intelektualnego dwudziestolecia międzywojennego, czasów okupacji i lat powojennych.

Rękopis Dziennika składa się z 58 zeszytów. Dramatyczny wpis z 1 września 1939 roku znajduje się w zeszycie 40. W momencie wybuchu wojny Nałkowska przebywała w Warszawie. Obserwowała walki powie trzne i przygotowania stolicy do obrony.

Rękopis jest częścią Archiwum Zofii Nałkowskiej, zakupionego przez Bibliotekę Narodową od kuzyna pisarki, Tadeusza Wróblewskiego, w roku 1993.

 

Zofia Nałkowska, Diary

An invaluable source of information not only about the life of the writer Zofia Nałkowska but also about the historical events occurring between 1899 and 1954. Among other things, Nałkowska was the author of more than a dozen novels. Of these, Granica (Boundary) is the best known and has often been reprinted. Her collection of short stories Medaliony (Medallions) is a shocking record of the cruelty of the German occupiers during the Second World War. By contrast, Dziennik (Diary) is a testimony to her own artistic development and a portrait of the intellectual milieu of the inter-war period, the time of the Nazi occupation and the post-War years.

The manuscript of Dziennik consists of 58 notebooks. The dramatic entry from September 1, 1939, the day Poland was invaded, is found in notebook 40. Nałkowska was in Warsaw at the time and she observed the air battles and city preparing to defend itself.

The manuscript of Dziennik forms part of the Zofia Nałkowska Archive, purchased by the National Library of Poland from the writer’s cousin Tadeusz Wróblewski in 1993.