Hasło
Feliks Nowowiejski, Hasło : Pieśń do słów Maryi Konopnickiej : Na obchód Grunwaldzki, [ok. 1910]
Nowowiejski przygotował wersję muzyczną utworu Marii Konopnickiej z okazji uroczystości odsłonięcia Pomnika Grunwaldzkiego w Krakowie w roku 1910, w pięćsetną rocznicę bitwy. Inauguracja ufundowanego przez Ignacego Jana Paderewskiego monumentu była wielką patriotyczną manifestacją, wypełnioną narodową symboliką. Pierwszym wykonaniem pieśni dyrygował kompozytor, odśpiewały ją połączone chóry z całej podzielonej przez zaborców Polski.
Prezentowany autograf edycyjny kompozycji został przygotowany na potrzeby publikacji w krakowskiej księgarni wydawniczej Stanisława Andrzeja Krzyżanowskiego w roku 1910. Jest to zapis partyturowy na głos i fortepian. Widoczne poprawki ołówkiem. Pomiędzy pięcioliniami tekst trzech kolejnych zwrotek pieśni.
Rękopis został zakupiony przez Bibliotekę Narodową w roku 1950.
Zobacz obiekt online w bibliotece cyfrowej polona.pl.
Feliks Nowowiejski, Music for the Oath
Nowowiejski set Maria Konopnicka’s poem Rota to music for the ceremonial unveiling of the Grunwald Monument in Cracow in 1910, marking the 500th anni- versary of the battle. The inauguration of the monument, funded by Ignacy Jan Paderewski, was a great display of patriotic sentiment filled with national sym- bolism. The first performance of the song was conducted by Nowowiejski and sung by combined choirs from all over partitioned Poland.
The showcased autograph score of the composition was prepared for publica- tion by the Cracow publishing house of Stanisław Andrzej Krzyżanowski in 1910. It is scored for voice and piano. Corrections made in pencil can be seen. Between the staves the text of the three verses is written.
The manuscript score was acquired by the National Library of Poland in 1950.