Symfonia pieśni żałosnych
Henryk Mikołaj Górecki, III Symfonia : "Symfonia pieśni żałosnych" : na sopran solo i orkiestrę : op. 36 : 1976
Najbardziej znany utwór kompozytora. Górecki był jednym z najwybitniejszych polskich twórców muzyki w XX wieku. III Symfonia, czyli Symfonia pieśni żałosnych, powstała w 1976 roku, prawykonanie odbyło się w 1977 roku na festiwalu w Royan we Francji. Światowy rozgłos kompozycja uzyskała dopiero w 1992 roku, po nagraniu London Sinfonietta pod dyrekcją Davida Zinmana, które wydała jedna z amerykańskich wytwórni. Płyta okazała się bestsellerem, uczyniła z Góreckiego osobę znaną także poza środowiskiem melomanów.
W drugiej części Symfonii kompozytor wykorzystał wzruszający tekst wyryty na ścianie więzienia Gestapo w Zakopanem przez Helenę Błażusiak: „Mamo, nie płacz, nie. Niebios Przeczysta Królowo, Ty zawsze wspieraj mnie”. Partytura jest bardzo starannym autografem, na podstawie którego Polskie Wydawnictwo Muzyczne przygotowało edycję faksymilową.
Rękopis należy do Archiwum Henryka Mikołaja Góreckiego w Bibliotece Narodowej, zakupionego w 2017 roku od żony kompozytora – Jadwigi oraz jego dzieci.
Zobacz obiekt online w bibliotece cyfrowej polona.pl.
Henryk Mikołaj Górecki, Symphony of sorrowful songs
The best-known work by Mikołaj Górecki, one of the most outstanding Polish com- posers of the 20th century. Górecki’s Symphony No. 3, or Symfonia pieśni żałosnych (Symphony of Sorrowful Songs), was written in 1976 and first performed in 1977 at the Royan Festival in France. However, the composition did not achieve worldwide acclaim until 1992, after the release under an American label of a recording by the London Sinfonietta conducted by David Zinman. The album was a bestseller and made Górecki famous even outside classical music circles.
In the second movement, the composer sets the moving words scrawled onto the wall of a Gestapo prison cell in Zakopane by Helena Blazusiak: “Mamo, nie płacz, nie. Niebios Przeczysta Królowo, Ty zawsze wspieraj mnie” (“Mamma, do not cry! Immaculate Queen of Heaven, support me always”). The manuscript score is open towards the beginning of the second movement, where the singer enters with these words. This is a very careful handwritten copy of the score, written by the composer himself, on which the facsimile edition published by Polskie Wydawnictwo Muzyczne is based.
The manuscript forms part of the Henryk Mikołaj Górecki Archive at the National Library of Poland, purchased in 2017 from the composer’s wife Jadwiga and his children.