W żalu najczystszym
Krzysztof Kamil Baczyński, W żalu najczystszym
Rękopiśmienny tomik poetycki z 1942 roku to prezent ślubny poety dla żony – Barbary z Drapczyńskich. Wykonany własnoręcznie zbiór wierszy zajmuje w dorobku poety miejsce szczególne ze względu na bardzo osobisty charakter. Zarówno wybór utworów, jak i opracowa - nie graficzne miały w zamyśle autora służyć upamiętnieniu uczucia dla najbliższej, obok matki, osoby w jego życiu. Estetykę tomiku dodatkowo podnoszą malowane przez poetę ozdobne inicjały i akwarelowe winietki. Baczyński był jednym z popularniejszych i bardziej poczytnych polskich poetów XX wieku. Niektórzy widzieli w nim kontynuatora wielkiej tradycji romantycznej, następcę Juliusza Słowackiego. Na kształtowanie jego legendy miała na pewno również wpływ jego tragiczna śmierć w powstaniu warszawskim.
W 2021 roku tomik został uhonorowany wpisem na Polską Listę Krajową Programu UNESCO „Pamięć Świata”.
Rękopis został zakupiony do Biblioteki Narodowej od teściowej Baczyńskiego – Feliksy Drapczyńskiej w 1963 roku.
Zobacz obiekt online w bibliotece cyfrowej polona.pl.
Krzysztof Kamil Baczyński, In Purest Sorrow
A manuscript copy dating from 1942 of Baczyński’s volume of poetry W żalu najczystszym (In Purest Sorrow). It was the poet’s wedding gift to his wife, Barbara Baczyńska (née Drapczyńska). This hand- made collection of poems holds a special place in the poet’s oeuvre due to its very personal nature: both the selection of works and the graphic design were intended by the author to represent his feelings for the person closest to him in his life besides his mother. The aesthetic value of the volume is enhanced by the decorated initials and watercolour vignettes painted by the poet. Baczyński was one of the most popular and widely read Polish poets of the 20th century, some seeing him as the continuation of the great Romantic tradition, a succes- sor to Juliusz Słowacki. His tragic death in the Warsaw Uprising also had an impact on shaping his legend.
In 2021 the volume was inscribed on UNESCO’s Memory of the World Register.
The manuscript was purchased by the National Library of Poland in 1963 from Baczyński’s mother-in-law, Feliksa Drapczyńska.