Graduał opata Mścisława
Graduał Opata Mścisława
Średniowieczna iluminowana księga liturgiczna z opactwa benedyktynów w Tyńcu. Pergaminowy rękopis zawiera tekst łacińskich pieśni liturgicznych z notacją muzyczną. Bogato zdobiony licznymi dekoracjami przez małopolskich iluminatorów. Księga powstała około 1390 roku z inspiracji opata Mścisława, który dbał o wzbogacenie klasztornego zbioru reprezentacyjnych ksiąg liturgicznych. Na jednej z kart graduału znajduje się wizerunek opata Mścisława towarzyszącego w pozie modlitewnej św. Grzegorzowi Wielkiemu – reformatorowi i patronowi liturgii.
Po kasacie klasztoru przez zaborców austriackich na początku XIX wieku graduał trafił do zbiorów Biblioteki Uniwersyteckiej we Lwowie, a po II wojnie światowej do Biblioteki Narodowej.
Zobacz obiekt online w bibliotece cyfrowej polona.pl.
Gradual Of Abbot Mścisław
A medieval illuminated liturgical book from the Benedictine Abbey of Tyniec. The parchment manuscript contains the Latin text of liturgical songs along with their musical notation, richly decorated by illuminators from Lesser Poland. The volume was produced around 1390 on the initiative of Abbot Mścisław, whose aim was to enrich the monastery’s collection of impressive liturgical books. One of the pages of the gradual contains an image of Abbot Mścisław himself praying at the side of St Gregory the Great, reformer and patron of the liturgy.
After the dissolution of the monastery by the Austrians in the early 19th century, during the Partitions of Poland, the gradual was moved to the University Library in Lviv. It came to the National Library of Poland after World War II.